Olá pimentellopes,
Isso vai depender, para a ativação do Modo de Férias é necessário 48h para se ficar em total "Férias", antes desse intervalo de tempo, você pode sim colonizar o jogador, porém ataques com mais de 48h não serão permitidos, pois chegariam quando a dito jogador já esteja totalmente em Modo de Férias. Quando o jogador ativa o Modo de Férias ele fica impossibilidade de realizar ataques, ou seja, ele apenas poderá se defender de ataques sofridos, sendo assim todo ataque efetuado com menos de 48h entraram no jogador (ataques normal e colonizadores), porem o tempo vai se diminuindo com o decorrer da ativação do Modo Férias.